See how much you could save by switching to a lower rate, and how quickly refinancing could pay for itself.